포도나무에서 난 것-포도즙과 포도주?

 구약성경을 보면 포도에서 나오는 음료는 '티로쉬(신선한포도즙)'과 '야인(발효된 포도즙-포도주)'로 나타나며 신약성경에서는  '오이노스(즙과 주의 구분없음)"를 사용 했다.  그리고 이것을 영어로는 '와인' 이라는 말로  번역이 되었으며 ,한국어로는 포도주로 번역이 되어 사용 되었다고 본다.그래서 우리는 성경을 문맥상 파악하여 해석하지 단어에 따른 해석을 함으로 오류을 일으키고 있다고 본다.그러나 비록 이렇게 구분 없이 사용 되었다고 하지만 성경은 포도즙과 포도주의 용도만큼은 날카롭게 구분하고 있다고본다.

즉, 포도즙은 하나님의 은혜와 축복 그리고 메시야 시대의 기쁨을 나타내는 긍정적인 목적을 위해 (창27:28;신33:28,욜2:19;암9:13;렘31:12,사55:1,민18:12;신14:23;출29:40;레23:13)

포도주는 사람을 방탕케 하고 타락하게 하는 것이기 때문에 보지도 말라는 부정적인 용법으로 사용되었다 볼 수 있다(잠20:1 23:20 ,사28:7;잠23:33,창9:21;19:32,합2:15;사5:11,잠23:20,21;호7:5;사19:14;시60:3,레10:9,눅21:34,롬13:13)

따라서  이러한 논거로 볼 때 우리를 구원하기 위해서 위해 이 땅에 오신  예수님께서 사람을 혼미하게하는 술을 만들어 사람들에게 먹도록 하셨을리가 없다. 따라서 가나의 혼인잔치에서 예수님이 행하신 것은 하나님의 은혜와 축복을 나타내고 메시야 시대의 축복을 선포하는 순수한 포도즙이었으리라고 본다.그리고 성찬에 사용된 것도 예수님께서 우리의 죄를 위해 기념하신 것임이 틀림없다면 이둘 다 포도주보다 포도즙이 맞다 할 수 있다.